证券代码： 600794    证券简称：保税科技   编号：临 2017-048
债券代码：122256  债券简称：13 保税债
张家港保税科技（集团）股份有限公司
关于诉讼判决执行情况的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重
大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、案件的基本情况
2016 年 4 月 15 日，张家港保税科技（集团）股份有限公司（以下简称“公
司”）控股孙公司张家港保税区长江国际扬州石化仓储有限公司（以下简称“扬
州公司”）收到张家港市人民法院民事诉状，原告肖菲诉被告邬品华归还原告借
款及自借款之日起至实际给付之日的利息，并诉请扬州公司承担本案借款的连带
保证责任。
2017 年 5 月 19 日， 扬州公司收到江苏省张家港市人民法院作出的[2016]苏
0582 民初 3448 号《民事判决书》 ，判决结果如下： （1）被告邬品华应于本判决
发生法律效力之日起 10 日内向原告肖菲支付借款本金 9,586,749.98 元及利息
（以 7,777,244.44 元为基数自 2013 年 7 月 16 日起至实际清偿之日止按年利率
24%计算） ；（2） 被告江苏华润达贸易有限公司、扬州公司对上述被告邬品华的债
务承担连带清偿责任。扬州公司不服本次判决， 向江苏省苏州市中级人民法院提
起了上诉。
2017 年 10 月 9 日，扬州公司收到江苏省苏州市中级人民法院作出的 （2017）
苏 05 民终 6583 号《民事判决书》，判决结果如下：驳回上诉，维持原判。二审
案件受理费人民币 85,100 元，由上诉人扬州公司负担。本判决为终审判决。
上述具体内容详见 2016 年 4 月 20 日、2017 年 6 月 3 日、2017 年 10 月 25
日刊登于上海证券报和上海证券交易所网站的公司公告临 2016-027《公司涉及
诉讼公告》、 2017-024 《公司关于诉讼的进展公告》 、 2017-046 《公司关于诉讼终
审判决的公告》 。 
二、本次诉讼的判决执行情况
2017 年 12 月 7 日，扬州公司已按照判决书的要求执行支付 17,937,965.96
元。
三、其他尚未披露的诉讼、仲裁事项 
公司及控股子公司不存在应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。
四、本次诉讼判决执行对公司本期利润或期后利润的可能影响
公司已于 2017 年前三季度计提预计负债 17,561,017.95 元；本次诉讼判决
的执行将影响公司 2017 年度利润 17,937,965.96 元。
公司在履行本次判决执行后，将积极采取相应的法律措施对股权转让方及担
保方进行索赔及追偿，最大限度保护公司及投资人的利益； 如相关事项有新的重
大进展，公司将及时履行信息披露义务。
本次诉讼判决的执行对公司本期利润有一定影响，敬请广大投资者注意投资
风险。
特此公告
张家港保税科技（集团）股份有限公司董事会
二零一七年十二月九日