公告编号：2017-071

证券代码：870585        证券简称：君辉环保         主办券商：恒泰证券

            天津君辉蓝天环保科技股份有限公司

 为全资子公司河北布鲁弗雷新能源科技有限公司提供担保暨偶发性关联交易的公告

   本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。

一、关联交易概述

（一）关联交易概述

     本次关联交易是偶发性关联交易。

     为补充运营资金，满足经营发展的需求，公司全资子公司河北布鲁弗雷新能源科技有限公司（以下简称“布鲁弗雷”）拟向倪寿荣个人借款，借款金额5000万元，年化利率12%，借款期限为3年，子公司布鲁弗雷以自有土地80,160平方米作为抵押并由天津君辉蓝天环保科技股份有限公司提供关联方担保。

（二）关联方关系概述

     河北布鲁弗雷新能源科技有限公司系天津君辉蓝天环保科技股份有限公司全资子公司；本次交易构成关联交易。

（三）表决和审议情况

     2017年11月8日，公司第一届董事会第十五次会议审议通过了

《关于为全资子公司河北布鲁弗雷新能源科技有限公司借款提供担保的议案》，表决结果为8票同意，0票反对，0票弃权。该议案尚                                                            公告编号：2017-071

需提请公司2017年第六次临时股东大会审议通过。

（四）本次关联交易是否存在需经有关部门批准的情况

     本次关联交易不存在需经有关部门批准的情况。

二、关联方介绍

(一)关联方基本情况

关联方姓名/名称         住所             企业类型          法定代表人

 河北布鲁弗雷新    河北乐亭经济开

 能源科技有限公          发区           有限责任公司           陈君

        司

（二）关联关系

     河北布鲁弗雷新能源科技有限公司系天津君辉蓝天环保科技股份有限公司全资子公司；本次交易构成关联交易。

三、交易协议的主要内容

     为补充运营资金，满足经营发展的需求，公司全资子公司河北布鲁弗雷新能源科技有限公司（以下简称“布鲁弗雷”）拟向倪寿荣个人借款，借款金额5000万元，年化利率12%，借款期限为3年，子公司布鲁弗雷以自有土地80,160平方米作为抵押并由天津君辉蓝天环保科技股份有限公司提供关联方担保。

 四、定价依据及公允性

 (一)定价政策和定价依据

     本次关联交易不涉及定价依据及公允性问题，是公司考虑到全资子公司的经营发展需要，自愿作出的担保，公平合理，不存在损害公司及公司任何其他股东利益的行为，公司独立性没有因为本次关联交易受到影响。

                                                            公告编号：2017-071

 五、该关联交易的必要性及对公司的影响

(一)  必要性和真实意图

     公司为全资子公司融资提供担保，满足了公司的资金发展需求，进一步增强了公司的盈利能力和市场竞争力。

     (二)本次关联交易对公司的影响

     公司为全资子公司融资提供担保，系正常融资担保行为，有利于补充子公司流动资金，有利于公司的日常运营及长远发展，对公司的持续发展将产生积极影响。

六、备查文件目录

  《天津君辉蓝天环保科技股份有限公司第一届董事会第十五次会议决议》

                                     天津君辉蓝天环保科技股份有限公司

                                                                         董事会

                                                            2017年11月9日