公告编号：2017-055

证券代码：430156          证券简称：科曼股份         主办券商：

            上海科曼车辆部件系统股份有限公司

              第二届监事会第十次会议决议公告

    本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

     一、会议召开情况

     上海科曼车辆部件系统股份有限公司（以下简称“公司”）关于召开第二届监事会第十次会议的通知已于2017年9月30日向各位监事发出，会议于2017年10月11日下午13点在上海市嘉定区新甸路1399 号（分公司会议室）召开。会议由监事主席何林先生主持，本次监事会应出席会议的监事3人，实际出席监事3人，会议的召开符合《中华人民共和国公司法》及相关法律法规、《公司章程》及公司管理制度中关于监事会召开的有关规定，所作决议合法有效。

     二、会议表决情况：

     会议以现场表决的方式通过了以下议案：

     （一 ）审议通过《关于公司监事会换届选举暨提名第三届监事

会监事候选人的议案》

     1.议案内容：

     鉴于公司第二届监事会任期即将届满，依据《公司法》、《公司章程》的相关规定，公司监事会现提名何林、徐缙翔为公司第三届监                                                            公告编号：2017-055

事会非职工代表监事候选人，任期三年，任期自股东大会批准之日起算。本次提名的第三届监事会非职工代表监事候选人均为公司第二届监事会监事换届连任（以上人员简历详见附件）。

     以上人员任命获公司股东大会审议通过后，与公司职工代表大会选举出的职工代表监事一起组成公司第三届监事会。为保证公司监事会的正常运作，在新一届监事会监事就任前，原监事仍将按照法律法规及公司章程的规定，认真履行监事职责。

     上述候选人不属于失信联合惩戒对象。

     2、表决结果：该议案涵盖两个子议案，共提名两位人员作为第三届监事会非职工代表监事候选人，监事会对候选人进行逐一表决，结果如下：提名何林、徐缙翔为第三届监事会非职工代表监事候选人的议案，表决结果均为3票；反对票0票；弃权票0票。

     3、回避表决情况：本议案不涉及关联交易，无需回避表决。

     4、提交股东大会表决情况：本议案需提交公司股东大会审议。

     三、备查文件

     上海科曼车辆部件系统股份有限公司第二届监事会第十次会议决议

     特此公告。

                                     上海科曼车辆部件系统股份有限公司

                                                                         监事会

                                                              2017年10月12日

                                                            公告编号：2017-055

附件：

     1.何林：男，1962年1月出生，中国国籍，无境外永久居留权，高中学历。1988年10月至1998年2月任安徽省舒城县杭步汽车修理厂工人、技师，1998年3月至2001年12月任金龙联合汽车工业（苏州）有限公司技师，2002年1月至2009年7月任上海科曼车辆部件系统有限公司制造部主管，2010年3月至2011年9月任丹阳市联创汽车附件有限公司技师，2012年6月至今任上海科曼车辆部件系统股份有限公司监事。

     2.徐缙翔：女，1973年1月出生，中国国籍，无境外永久居留权，硕士学历。2004年1月至2005年11月在香港星辰证券公司担任中方代表；2006年3月至 2007年4月在恒星（香港）投资管理公司担任行政总监；2007年5月至2011年4月在深圳市富坤创业投资有限公司担任副总经理、综合运营总监；2009年5月至今在重庆富坤投资顾问有限公司担任总经理、投委会委员；2013年12月至今在重庆富坤智通投资管理有限公司担任总经理、投委会委员；现兼任北京千方交投科技有限公司法人代表，深圳市赛格导航科技股份有限公司董事，重庆杜克高压密封件有限公司董事，重庆亚德科技股份有限公司 董事，上海水顿智能科技有限公司董事，重庆车杰盟科技有限公司董事，重庆时代云英科技有限公司董事，上海尚渝网络科技有限公司董事，中新有限公司监事，深圳巴斯巴科技发展有限公司监事，成都邑动科技有限公司监事，深圳富坤创业投资集团有限公司监事，2017年8月至今任上海科曼车辆部件系统股份有限公司监事。