尊敬的各会员单位及交易商：
根据交易中心长江油[燃料油]产品逐月实物交割方式，且充分考虑到国际油品市场的交割周期因素，自进入交易日起至逐月交割的最后交割日期间，交易商均可自行交割或现金交割方式了结未平仓预定商品。在当月最后交割日收盘时间尚未交割的订单，即视为默认交易中心设定的交易规则，交易中心将进行实物交割或现金交割方式了结未平仓预定商品，以便统计交易数量，进行统一交收配送。
长江油[燃料油]（100桶、500桶、1000桶）8月商品最后交割日为2016年8月12日收盘（即2016年8月13日4:30），请在此时间前进行交割，届时未进行交割的订单将根据2016年8月12日收盘（即2016年8月13日4:30）进行集中交割平仓，由此造成的盈利或亏损由交易商自行承担。长江油[燃料油]换月后，2016年8月15日6:00正常开市。
请会员单位及交易商知晓，并做好资金安排、风险控制及各项准备工作。

特此公告。

上海长江联合金属交易中心

二〇一六年八月十日