鸡蛋期货进行期货转现货交割的时候，需要向大连商品交易所提交如下资料：

1、鸡蛋期货买卖双方进行期货转现货的交割申请；

2、鸡蛋期货买卖双方协商号的现货买卖协议；

3、鸡蛋期货买卖双方的交割相关货款证明；

4、鸡蛋期货买卖双方相关的标准仓单、入库单、存货单等货物持有证明。

需要注意的是，鸡蛋期货的买方用户在提交期货转现货交割申请前，应当保证自身可用资金大于等于除保证金占用以外的剩余货款，货款不足的鸡蛋期货买方交易所是不予批准或者办理期货转现货的交割方式的。

期转现交割，全称为期货转现货交割，是一种在期货市场上允许交易双方将期货合约转换为现货交易的特殊交割方式。具体到鸡蛋期货，期转现交割意味着持有同一交割月份合约的买卖双方，可以通过协商达成一个现货买卖的协议，从而了结各自在期货市场的持仓。

期转现交割的优势在于提供了灵活性，使得交易双方可以根据自身的实际需求提前完成实物的买卖和风险的转移，避免了期货合约到期时的市场价格波动风险，同时也可能减少物流和仓储成本。

免责声明：文章中操作建议仅代表第三方观点与本平台无关，投资有风险，入市需谨慎。据此交易，风险自担。