通常情况下，天然翡翠难以避免有一些裂纹、斑点等瑕疵，翡翠的瑕疵主要有以下几种：

(1)裂纹：以外裂横纹居多，肉眼可见、中间没有填充物，用指甲刮有挡手感，有一些很严重，有一些很轻微。

(2)裂绺：以内裂纵纹居多，肉眼可见，中间有带色(杂质)填充物，指甲通常不可刮及，严重的也会有轻微的挡手感。

(3)杂筋：存在地子里，感觉象树根、筋渣状的杂色物，是翡翠在长期复杂的地质环境形成过程中掺杂进去的杂质。肉眼可见，不是裂纹，严重的也会有轻微的挡手感。

(4)石纹：肉眼可见，不是裂纹，中间通常没有带色(杂质)填充物，有明显的也有隐秘的，常见的石纹的多为白色。

(5)石花：翡翠中常有的比地子的透明度稍弱的呈团状物，较为干巴块状的叫“石脑”，较为散碎的叫“芦花”，状似棉絮的叫“棉花”，细碎漂泊的叫“雪花”。

(6)杂色：翡翠多少都还有其他颜色，颜色有大片的也有小点的。小面积或点状的绿色、红色、黄色，它们的存在可以使整个翡翠饰品更漂亮更有特点，称为俏色;小面积或点状的黑色、褐色、灰色等，它们的存在可以使整个翡翠饰品更难看更低档，称为杂色;点状的黑色、褐色、灰色等也叫脏点。

(7)翠性：翡翠是多晶体交织结构，晶面在光线的照射下会看到片状闪光，行内称为“苍蝇翅”或者“沙星”，这是翡翠的重要特征。结构粗的翡翠(如豆种)翠性更明显，结构细腻的翡翠(如玻璃种)的翠性不明显。

免责声明：文章中操作建议仅代表第三方观点与本平台无关，投资有风险，入市需谨慎。据此交易，风险自担。