黄金版块一对一专区：
黄金基本面讲解：
周四(6月10日)，全球市场最重磅的事件终于出炉：美国5月CPI年率创下2008年8月以来最高;核心CPI年率增长3.8%，更是录得1992年以来最高。数据公布后，现货金银上演双杀行情，短线走低后瞬间拉升，其中现货黄金短暂跌破1870关口后猛拉10美元，冲破1880关口。
与此同时，美股股指期货短线跳水;美国10年期国债收益率自一个月低位附近短线上扬，现报1.51%。欧洲央行维持三大利率不变，重申超宽松政策立场，拉加德表示，潜在通胀压力仍然低迷。由于美债收益率的回升，再加上欧洲央行的宽松政策立场，美元整体仍然交投于90关口上方，最高更是触及90.32;欧元冲高之后回落，最高触及1.2194，最低跌至1.2143。美国股市方面，美股开盘全线上涨，早盘标普500指数盘中创历史新高，报4241.74点，涨幅达0.5%。
李潇翰认为：这份靓丽的通胀数据加剧了市场对通胀的担忧，这一点从债市就显而易见，CPI出炉后持续走高。可能会在接下来的2-3个月内看到美国CPI通胀出现峰值，然后才会逐渐下降。所以近期黄金还是处于震荡上行的思路。
黄金技术面分析：
黄金周三延续震荡小幅收低，最低触及1887低位，最高触及1899高位，最终收盘于1987附近。从技术面来看，日线收成一根小阴K线，K线结构显示，仍处于多头趋势中的震荡修正，附图MACD指标高位死叉向下有待消化，而美元指数近期多空强弱延续不足，处于近三年的低位附近也迟迟未能下破，使得黄金近期多头量能稍有放缓，拉锯震荡是主格调。
4小时级别目前处于明显的区间震荡格局，短线支撑在1886-1883一线，短线压制在1903-1906一线，预计日内将延续区间震荡。综合来看，黄金的趋势线分水岭是1915和1850-55这里，下破1850-55，或者上破1915，当然前提是大阴线或者大阳线是最为牢靠的破位信号，黄金就会出现二阶段的趋势，所以黄金今日短线操作思路上李潇翰建议回调低多为主，上方重点关注1900-1905一线阻力，下方支撑关注1865-1870一线支撑。
黄金操作建议：
建议1905附近短空，盈利看5个点以上;建议1915附近中线空，盈利看15个点以上。
建议1880附近短多，盈利看5个点以上;建议1870附近中线多，盈利看15个点以上。
原油版块一对一专区：
原油基本面讲解：
原油期货周四创下逾两年最高收盘水平，得益于美国通胀数据高于预期和需求强劲前景。美国5月消费价格指数涨幅超预期，延续通胀上升势头，而这被视为带来了对大宗商品等另类资产的需求。同时，在需求回升且有迹象显示全球供应可能低于预期的情况下，石油市场结构增强。
李潇翰认为：石油需求前景依然强劲，通胀脉冲波及大宗商品领域，原油作为对冲通胀的基本元素，是重要参与者。
原油技术面分析：
周三EIA数据利多，但实际没有走出上涨空间，亚欧盘慢涨至高点70.5，美盘数据利多反冲至70.3后午夜慢跌，最低在69.4附近，本次数据后，原油都稍显疲态，今天预计是个震荡行情。周三冲高回落，昨日日线是收出反K，但是光凭日K线判断见顶还为时过早，需要继续观察才能确定。从这段时间走势看出，整体呈震荡上涨走势，每次刷新高点都会有所回落，回落下来调整后又继续上涨。
4小时级别，K线连续在70.6附近受阻，目前K线已跌破5日均线支撑，并有向下发展的迹象，下方关注20日均线69.3一线支撑，高位回落目前有调整迹象，但也不至于说有明显的回调迹象，因为整体还是处于多头走势。综合来看，原油目前还是多头，存在继续破位新高的可能，顺势看多不猜顶，再者，需要看的是69.3是否能破位，支撑有效果，操作上李潇翰建议上方关注71.5-71.8一线阻力，下方关注69.0-69.3一线支撑。
